5. ON S'ENNUIE
Mom and Dad leave for the day and the children miss them. Paul and Suzanne learn new strategies to deal with loneliness.
6. CE N'EST PAS DRÔLE!
Paul loves to play pranks that don’t go over very well with other family members. He learns to respect others while including them in his jokes.
7. C'EST NOTRE FÊTE
The twins, Paul and Suzanne, are celebrating their birthday, and waiting for presents is agony. They redirect their pent-up energy by learning the joy of giving as well as receiving.
8. LA LUTTE DE POUVOIR
Each twin wants the other to play his game and gets frustrated. Paul and Suzanne learn to communicate their wants and perceptions to each other.
Collections: TV Shows